Our heroes rush to settle some troubles while they have the chance. Megan goes on a date. Tass makes an offer. Kim gets a pleasant surprise. Jake finds some disturbing technology. While they look ahead to their next excursion, an unexpected invitation draws them to a familiar spectacle.