The Heat (S1, E4)

Jake experiences a miracle. Tass finds another piece of the puzzle on the roof. TJ sets a plan to salvage the headlight armor. They blunder their escape in spectacular fashion.