Our heroes return through the portal from the future timeline, though not unscathed. Jake has an idea to speed their recovery. Tass tries to make a distraction. Megan reconnects with her abilities. Kim comes to terms with her new reality. With friends to save and information to report, they must work together to decide their next steps.